Leer libros no es un diálogo entre tu y el autor, sino una expresión del texto a tu cerebro. Cuando realizáis anotaciones, tu mente desarrolla una relación contextual con el documento. Esto incluye hechos, críticas, enlaces a documentos relacionados o enlaces web, mejores claves de navegación y más. Os mostraremos las 5 mejores apps para leer libros en tu smartphone o tablet Android.
1. Amazon Kindle
Amazon Kindle es una aplicación para leer libros electrónicos multiplataforma con funciones de mercado, lector y administración de bibliotecas. La aplicación Kindle os ofrece muchas opciones para configurar el entorno de lectura de acuerdo con tus necesidades. Podáis ajustar el brillo de la pantalla, configurar la orientación de pantalla preferida, cambiar al modo nocturno, personalizar la fuente y mucho más.
Para anotar y ver notas toca y mantén presionada una palabra. Luego arrastra el marcador hacia el final de la oración o párrafo. Las herramientas de resaltado aparecerán cuando levantes el dedo de la pantalla. En el cuadro del selector de color, elije el color que deseáis utilizar. Para agregar una nota, selecciona el texto resaltado y toca Nota. Cuando aparezca la ventana de notas, escribe tus notas y toca Guardar.
La aplicación Kindle no te permite exportar notas directamente a tu teléfono. En su lugar, podáis ver los aspectos destacados guardados organizados bajo los títulos ubicados en sus aspectos destacados de Amazon Kindle. Los libros actualizados más recientemente ocupan una columna a la izquierda, con anotaciones en el panel derecho.
2. Google Play Books
Google Play Books es una aplicación todo en uno para comprar y leer libros en todos los dispositivos que poseas. La interfaz es simple y personalizable para brindarte una experiencia de lectura fluida. Podáis cambiar la fuente, el tamaño de la fuente, el brillo de la pantalla, cambiar a sepia o temas negros, y mucho más.
Para anotar y exportar notas debéis abrir tu libro electrónico y mantén presionadas las palabras que deseáis resaltar. Con el dedo, arrastra el marcador azul hasta el final de la oración o párrafo. En la ventana emergente que aparece, toca Resaltar. Para agregar una nota, selecciona el texto resaltado y toca Nota.
Una vez que estéis satisfecho con tu marca, toca el centro de la página; seguido de Contenido en la parte superior derecha de la pantalla. Aquí, podáis navegar por la tabla de contenido, marcadores y notas que habéis escrito. Play Books no te permite exportar notas directamente. En su lugar, los guarda en un archivo de Google Docs.
Para mantener tus notas a la mano, ingresa al menú Hamburguesa> Configuración y active Guardar notas, resaltados y marcadores en Google Drive. De forma predeterminada, el archivo se guarda en una carpeta llamada Play Books Notes. Pero podáis cambiar el nombre de la carpeta a través de Configuración. Ahora ve a Google Drive y podáis guardar el archivo como TXT, HTML o PDF.
Play Books se distingue de otras librerías al permitirte cargar su colección de libros electrónicos. Cuando hagáis esto, podáis descargar esos libros en cualquier smartphone o tablet y sincronizar las anotaciones también.
Si estáis aprendiendo un nuevo idioma, Play Books también os permite aprender nuevas palabras. Selecciona todo el texto que habéis resaltado. Luego toca Traducir. La función de traducción utiliza Google Translate en el fondo.
3. Moon+ Reader
Moon+ Reader es una innovadora aplicación para leer libros electrónicos diseñado para darte un control completo sobre tu experiencia de lectura. Podáis ajustar el brillo de la pantalla y simplemente tocar la pantalla para cambiar entre los modos diurno y nocturno.
En Opciones de control, podáis cambiar los controles para pulsaciones cortas, pulsaciones largas y gestos multitáctiles a tu gusto. En Opciones visuales, podáis configurar el tipo de fuente, el tamaño, la alineación, el espaciado y más.
Para crear un resaltado, arrastre el marcador azul con el dedo hasta el final de una oración o párrafo. En la ventana emergente que aparece, toca Resaltar. En el cuadro del selector de color, elije el color que deseáis resaltar. También podáis subrayar o tachar el texto con diferentes colores. Toca Nota para agregar más información sobre el texto seleccionado.
Cuando toques Guardar, aparecerá una nota adhesiva transparente en el texto. Después de marcar todo un capítulo, toca el botón Marcadores. Luego Compartir, y elije exportar notas y elementos destacados como TXT o HTML. Si lo deseáis, podáis crear una sección en OneNote y comenzar a tomar mejores notas.
La aplicación también os permite sincronizar posiciones de lectura y anotaciones (en el formato de archivo MRPO) con Google Drive. Toca Varios, luego verifica Sincronizar posiciones de lectura a través de Google Drive. Cuando tocas Copia de seguridad o Restaurar, os permite sincronizar y restaurar las posiciones de lectura en otros dispositivos.
4. eLibrary Manager
Si administráis cientos de libros electrónicos en tu smartphone o tablet, es frustrante tratar con metadatos e información de libros. Es probable que tengáis libros con información incompleta, como título, género y autor. eLibrary Manager es una app para leer libros que resuelve este problema. ¿De qué manera? Permitiéndote editar, extraer y administrar la propiedad de metadatos en forma masiva.
eLibrary manager también os permite administrar tu biblioteca de libros electrónicos con Caliber. Podáis configurar un servidor de contenido, y la aplicación importará automáticamente libros junto con tus metadatos. La edición gratuita de la aplicación os permite organizar una biblioteca; debéis comprar la versión premium para obtener características relacionadas con la anotación.
Para crear un resaltado, mantén presionado el dedo sobre un texto y selecciona Resaltar en el menú contextual. La barra de herramientas de resalte contiene el cuadro de la paleta de colores; seleccione el color que prefieras y toca Guardar. Si marcáis el texto incorrecto, vuelve a seleccionar el texto resaltado y toca Eliminar.
eLibrary manager también os permite marcar ubicaciones específicas en un libro que estáis leyendo como marcadores; y, opcionalmente, agregar notas con más información. Para crear un marcador, mantén presionado el dedo sobre el texto y selecciona Marcador / Notas. Podáis escribir una nota y adjuntarla a tu marcador o texto resaltado.
La aplicación también os permite ver un resumen de todos los aspectos destacados y marcadores. Toca Más> Anotaciones para ver las entradas con el número de página, el resumen y el color del resaltado. Para exportar las anotaciones, toca la opción Exportar de la lista de libros. El archivo de datos exportados (JSON) se guarda en una carpeta en tu teléfono o tablet.
5. FullReader
FullReader es un lector multifuncional que te permite leer libros electrónicos, cómics, archivos de texto y audiolibros. Cuando inicias la aplicación por primera vez, escaneará tu smartphone o tablet en busca de libros y leerá tus metadatos. Basado en estos metadatos, clasifica los libros según el género, la serie, el título y el autor.
La aplicación utiliza varias opciones para optimizar la visualización de libros electrónicos. Para optimizar la visualización de las anotaciones de libros electrónicos, abre el menú Hamburguesa> Configuración. Luego toca Optimización y marca Anotaciones en el sistema de archivos. Para resaltar el texto, arrastra el dedo hasta el final de la oración y toca Nota en la ventana emergente. En el cuadro del selector de color, elije el color de la nota, ya sea entre los tintes ya hechos o la paleta.
También podáis crear marcadores para guardar tu posición de lectura y cambiar entre páginas. Para crear un marcador, toca el icono Marcador en el panel inferior. Cuando habéis terminado de marcar, toca Marcadores y notas para ver una lista de todo lo que habéis guardado. Luego toca el menú Más para exportar tus notas como un archivo TXT.
:)